Обед срещу гатанка – Чешка приказка

Трима бедни и гладни шегаджии се отбили в една странноприемница край пътя. Рекли си: „Все някак ще се оправим!“.

– Донеси ни – поръчали те на стопанката – едно „отзад напред“ и едно „насам – натам“.

След малко тя им донесла един рак и една риба. Шегаджиите се наяли и чак тогава си признали, че нямат с какво да платят.

– Ако ми отгатнете името – казала стопанката, – яденето ще е без пари. Ако ли не, ще ми прекопаете градината.

– А по какво да отгатнем името ти? – попитали шегаджиите.

– Ами името ми отпред и отзад е едно и също, в средата е двойно.

Тримата мислили, мислили и най-умният се обадил:

– Анна ти е името.

– Позна! – рекла стопанката.

Но те не си отишли веднага, а от благодарност първо прекопали градината.